おみやげ屋 / Souvenir Shop 店員さんの英会話(無料英会話教材コンテンツ)

テレビ電話英会話

インターネット英会話e-GEOS.ネット お問合せ
e-GEOS英会話 ホームページ

店員さんの英会話

おみやげ屋 / Souvenir Shop
店員さんの英会話

あなた:こんにちは。いらっしゃいませ。

お客様:
こんにちは。家内と友達に何かおみやげを
     買いたいのだけど。

あなた:
そうですね。版画、急須、竹細工とか食べ物
     ですね。

お客様:
食べ物がいいです。

あなた:
奥様にこの自家製クッキーはいかがですか?
     おみやげとして人気がありますよ。

お客様:
友達には?

あなた:
男の方にはお酒がいいのでは。これはこの近くの
     古い酒工場で作られています。

お客様:
なるほど。何かほかには?

あなた:
インスタントそばもいくつかあります。
     これもよく売れています。

お客様:
じゃあ、クッキーを一箱、酒を2本、それから
     そばを4包みお願いします。


Good afternoon. May I help you?

Good afternoon. I'd like to buy some souvenirs for
my wife and friends.

Well, we have woodprints, teapots, and bamboo crafts.
And some different foods.

Some food will do.

What about these home-made cookies for your wife?
They're very popular as gifts.

And for my friends?

Well, for men, sake may be nice. This sake is made by
an old firm near here.

I see. Any other choices?

There are several kinds of instant soba.
They're selling well, too.

OK, I'll take one box of cookies, two bottles of Sake and
four packs of soba.


●覚えておきたいフレーズ

こちらの民芸品は、京都の有名な作家がつくっています。
 This is made by a famous artist in Kyoto.
このペンダントの石は、日本でしか採掘されないものです。
 The stone in this pendant is found only in Japan.
これはこの地方の名産品です。
 This is a well-known product of this area.
このお菓子の賞味期限は3ヶ月です。
 This cake's OK for three months.
当地にいらっしゃった記念に、このペンダントはいかがですか?
 Would you like this pendant as a memento of your visit here?
海産物は冷凍保存でお送りすることもできます。
 Marine products can be delivered by refrigerated truck.
開封後は冷蔵庫で保管してください。
 Please keep it in the refrigerator after you've opened it.


●単語●
食べ物/food  一箱/one box  4包み/four packs  酒など2本/two bottles (of sake)  
人気商品/popular product   


●おみやげ屋さんに関連するサイン・案内●
If you buy three, you'll receive an extra one free of charge.
 3つお買いあげいただくと、一つはサービス。

 
英会話レッスン日記
店員さんの英会話 おみやげ屋 / Souvenir Shop top
インターネット
e-GEOSへようこそ
なぜ英語が喋れない?
コース紹介
e-GEOSお申込方法
無料自習英会話コンテンツ
カタカナ英語バスターズ
ネイティブ的表現
仕事で使う英会話
店員さんの英会話
すぐ使えるフレーズ
メルマガバックナンバー
e-GEOS日記
面白海外ホームページ紹介
お役立ちホームページ
サポート掲示板
サイトマップ
スタッフ紹介
トラブルシューティング
会員ページへGo!
全国スクール案内
プライバシーポリシー
特定商取引に関する表示