 |
お客様:もしもし
お客様:ラーメン4つ出前をお願いします
あなた:はい、ラーメン4つですね。
お名前とご住所をどうぞ
お客様:富士見台350のスミスです
あなた:富士見台350のスミス様。
ラーメン4つね
お客様:どれくらいの時間がかかりますか?
あなた:20分くらいです
|
Hello.
Could you deliver four bowls of ramen, please?
Yes, four ramen.
Your name and address, please.
It's Smith, 350, fujimi-dai.
Mr. Smith. 350, Fujimi-dai.
That's four bowls of ramen.
How long will it be?
About 20 minutes. |
|
覚えておきたいフレーズ
□みそ味としょうゆ味、塩味と豚骨味があります
We have soy-bean paste (miso), soy sauce (shoyu),
salt or pig bone broth (tonkotsu).
□ギョーザはちょっと時間がかかります
I'm afraid the gyoza will take a little time.
□申し訳ございません。ギョーザは今日は売り切れです
I'm very sorry. We are out of gyoza today.
□満席ですので、少しお待ちいただけますか?
Could you wait a little? All the tables are
taken.
□すみません。席をひとつつめていただけますか?
I'm sorry. Could you move up a little?
□はい、お待ちどう様!
Here you go!
●単語●
チャーシュー / cha shu-sliced pork , シナチク / shinachiku ,
大盛り / extra large serving , 麺 / noodles , スープ / soup , ギョーザ / gyoza
|