 |
◆涼しい・寒い
cool 涼しい
chilly 肌寒い
freezing 凍るように寒い
◇It's nice and cool in here, isn't it?
ここは涼しくて気持ちがいいよね?
◇It's a little bit chilly. Can you bring me my jacket?
少し肌寒いわ。私のジャケット持ってきてくれる?
◇It's terribly cold today.
今日はとても寒い。
◇It was freezing this morning, wasn't it?
今朝は凍るように寒かったよね?
◆暖かい・暑い
warm 暖かい
hot 暑い
hot and humid 蒸し暑い(湿度も温度も高い)
muggy 蒸し暑い、暑苦しい
◇It's getti ng warmer and warmer.
日々暖かくなっています。
◇It's very hot in this room. Is it Ok if I turn on the air conditioner?
この部屋はとても暑い。エアコンをつけていい?
◇It's hot and humid, isn't it?
蒸し暑いですよね?
◇It was so muggy last night that I couldn't sleep well.
昨日の夜は蒸し暑くてよく眠れなかった。
英語の warm は温度が16度~27度くらいを指すので、日本語では「暖かい~
少し暑い」の意味なります。
|
|