仕事（ビジネス）で使う英会話

依頼する

Would you photocopy these?
これをコピーしてもらえませんか？

解説
Would you ～? 何かを依頼する時の丁寧な表現。より丁寧に言いたい時には、 please を付ける。 Could you ～ ? を使うこともある。カジュアルな会話では
Can you ～ ? がよく使われる。

A: Teresa, would you do me a favor?
B: Of course, Mr. Robinson.
A: Would you photocopy these? I need ten copies of each.
B: I'm sorry. I'm afraid I can't do it right now. Mr. Brown asked me to
　copy his documents first. I can do it right after I finish.

Ａ：テリーサ、お願いがあるんだけど。
Ｂ：もちろんいいですよ。ロビンソンさん。
Ａ：これをコピーしてもらえませんか？各10部ずつ必要なんだけど。
Ｂ：ごめんなさい。あいにく、今すぐにはできません。ブラウンさんに先に書類をコピーする
　ように頼まれたんです。終わってからすぐにコピーします。

語句
● do one a favor　（人）の願いを聞く　● photocopy　コピーをする
● documents　書類　● right after ～　～の直後

覚えておきたいフレーズ
□ Could you help me staple these documents, please?　
　　この書類をホッチキスで留めるのを手伝ってくれませんか？
◆ Could you ～, please? とても丁寧な依頼の仕方
□ Do you have time to go through the materials?　
　　資料に目を通す時間がおありですか？
◆ Do you have time to ～ ? 「～する時間がありますか？」
□ I'd like you to prepare the handouts for the meeting.　
　　会議の資料を用意して欲しいのですが。
◆ I'd like you to ～. 「～して欲しいのですが」
□ Would you mind making a cost estimate?　
　　見積書を作っていただけますか？
◆ Would you mind ～ing? 「～していただけますか？返事は、Yes (いいえ）　/　
　　No （はい）が逆になるので注意、 mind 「気にする」
□ I'd really appreciate it if you could work overtime today.　
　　今日残業をしていただければありがたいのですが。
◆ I'd really appreciate it if you could ～. 「～していただければありがたい」。
　　とても丁寧な依頼の仕方